どーも！みなさんこんにちは！

 

 

テキサス！
オークランド(ニュージーランド)！
に留学経験のある
『あれ？こいつアホ面なのに
英語話せるの？系女子』こと、

カスタマーのみかです( •ꙍ•́ )笑



あ、まちがえた。

これは杏ちゃんです。笑

 

 

 

さてさて、

今回はあの！
大好評企画第2弾！！

日本の英語教育を受けて
留学した時に、
『え？あれ？それ使うの？』
と、戸惑ってしまった
英会話のご紹介！(`・ω・´)！

※あくまでわたしが行った地域のお話
ですので、あしからず、、、

 

 

 

 

今回はlesson2★

 

道を聞かれた時や、
質問をされた時に使いがち！

 

『I don't know.』

 

日本人は特に使いがち！

アイドンノーーーー！！！！

 

 

 

 

実は、時と場合によっては、
あまりよろしくありません(;ﾟДﾟ)!

 

 

日本語でいうところの、

『え、分からないに決まってるでしょ？』

 

ギャルでいうところの、

『はぁ？そんなんわかるわけないしーーー』

九州弁でいうところの、

 

『そがんとわかっわけなかろーもん！』

 

 

 

的な！！！！

ニュアンスなんです！！！！

 

 

 

ふてぶてしいですね。

不快極まりないですね。

( ¯−¯ )

 

 

 

それでは、わからないとき、
なんと答えたらいいのか！！！！

 

 

おすすめは、

『I'm not sure.』

アイムノットシュア

です！！！！！

 

 

 

 

『I'm not sure.』は、
『よくわかりません。』という意味で、
確信が持てない、よくわからない、と
『I don't know.』のハッキリした
言い方に比べて、
曖昧さを出すことができます！

 

 

 

日本語でいうところの、

『よくわかりません?』

 

ギャルでいうところの、

『やべーまじわかんねーーー』

 

九州弁でいうところの、

『そいはよおわからんね〜』

 

みたいなニュアンスですね！笑

 

 

 

 

あとは、

『l have no idea.』

アイハブノーアイディア

もアリですね★

 

 

『l have no idea.』は
アイデアがない、
考えたけど見当もつかない、と、
ただ知らん！わからん！というより
考えたけどわからなかった、と
伝えることで丁寧さ・親切さが
出せますね( •ꙍ•́ )！！！

 

 

 

日本語でいうところの、

『私にはわかりません?』

 

ギャルでいうところの、

『考えても思いつかなくねー？
やばー勉強してなくねー？
チョベリバーーーー』

 

九州弁でいうところの、

『考えたばってん、
いっちょん思いつかんばい！
わからーん！ごめんね〜』

 

 

的な感じですね！←古

 

 

 

 

今回の英会話は日本にいても
使う機会があるのでは\( ･ω･ )/？

 

 

 

 

ぜひ！

使ってみてくださいね★

似顔絵に添えるメッセージは
英語の文章も、もちろん！！！！
承っております\( °∀° )/ ★✩



以上！

みかの英会話講座でした〜?



★添えるメッセージ英語バージョンサンプル







LINEからもご注文・お問い合わせが可能です。
是非、LINEへのご登録も！！




⇒https://line.me/ti/p/%40natsumikan0




⇒https://line.me/ti/p/%40natsumikan0

〇ご不明点は、お問合せﾌｫｰﾑや、
右下のチャットから
お気軽にお尋ねくださいね^^/

↓↓こちらからどうぞ！！↓↓


似顔絵なつみかん
https://www.natsumikan.shop/

■【Instagram】